吾爱诗词网
推荐 诗文 名句 诗人 典籍 成语
明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨。倒照秦眉天镜古。秋明白鹭双飞处。
自摘霜葱宜荐俎。可惜重阳,不把黄花与。帽堕笑凭纤手取。清歌莫送秋声去。——宋代:吴文英《蝶恋花·九日和吴见山韵原文、翻译及赏析》https://m.wenxiannet.com/shiwen/21587.html

蝶恋花·九日和吴见山韵原文、翻译及赏析

宋代 吴文英

原文

明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨。倒照秦眉天镜古。秋明白鹭双飞处。
自摘霜葱宜荐俎。可惜重阳,不把黄花与。帽堕笑凭纤手取。清歌莫送秋声去。

鉴赏

  “明月”三句,叙秋景。“枝头香”,指桂花。此言明月照桂树,花香飘满路。词人见了眼前之景,忽然想起:如果接连刮起几天西风,那末树上的桂子将要被风吹得满地皆是。“花如雨”,指桂花落如雨点一样,此是类比。“倒映”两句,九日即景之词。言重九夜月亮像秦镜般高悬天空,秋高气爽,水边的白鹭受到月光的惊动,双双冲霄飞去。上片即景和韵。

  “自摘”三句,述过节。言词人从自家菜园中摘来了比较干净、新鲜的青葱,适宜于作为重阳祭祀用的菜肴,装盆上供。词人说:只可惜已到了重阳节,我还没有搞到几盆应时的菊花啊!“帽堕”句,化用杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠”意境。两句言词人九日随俗登高,被山风吹落了帽子,他就笑着请同行佳人代他正冠。他登上高处,清歌一阕,更觉得碧天高远而空旷,但他希望,歌声不要随着秋声的离去而随之消失。此祝辞也。“清歌莫送秋声去”,是词人的衷心希望,因为秋天是万物收获的佳节,所以他不希望匆匆送走“秋声”。下片词人着重阐发自己对“秋声”的感受。

注释

⑴蝶恋花:又名“鹊踏枝”“凤栖梧”。唐教坊曲,《乐章集》《张子野集》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畴有《商调蝶恋花》,联章作“鼓子词”,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各五句四仄韵。
⑵吴见山:吴文英词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的有六首,而和词或用其原韵而作的有五首:《水龙吟·用见山韵饯别》《秋蕊香·和吴见山落桂》《点绛唇·和吴见山韵》《玉楼春·和吴见山韵》《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》。
⑶可惜重阳,不把黄花与:一本无“重阳不把”四字。

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。https://m.wenxiannet.com/shiren/9471.html

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。► 吴文英诗词全集

猜您喜欢
秋风吹雨入荒城,城下篱边菊艳明。
佳节相从平日事,新诗遥寄故人情。
浮沉保宦非吾愿,俯仰流年只自惊。
早晚郊扉收退迹,南陌北陌重逢迎。——宋代:韩维《答杨辛一君重阳对雨见寄原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/196094.html

答杨辛一君重阳对雨见寄原文

宋代韩维

秋风吹雨入荒城,城下篱边菊艳明。
佳节相从平日事,新诗遥寄故人情。
浮沉保宦非吾愿,俯仰流年只自惊。
早晚郊扉收退迹,南陌北陌重逢迎。

欲摘金英露湿衣,暗香还逐晓风微。仙翁可解追时节,心想何妨举世非。

——宋代:廖刚《道源朝奉重阳后以诗招赏菊走笔答之原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/195879.html

道源朝奉重阳后以诗招赏菊走笔答之原文

宋代廖刚

欲摘金英露湿衣,暗香还逐晓风微。仙翁可解追时节,心想何妨举世非。

片帆迢递入吴烟,竹溆芦汀断复连。
柳荫浓遮官道上,蝉声多傍驿楼前。
近湖渔舍皆悬网,向浦人家尽种莲。
行到吴王夜游处,满川芳草独堪怜。——明代:张羽《过吴即景原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/194208.html

过吴即景原文

明代张羽

片帆迢递入吴烟,竹溆芦汀断复连。
柳荫浓遮官道上,蝉声多傍驿楼前。
近湖渔舍皆悬网,向浦人家尽种莲。
行到吴王夜游处,满川芳草独堪怜。

结茅在山椒,面面皆丛薄;独坐微凉生,高情欲采绿。

——明代:张煌言《山居即景四首 其一原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/194197.html

山居即景四首 其一原文

明代张煌言

结茅在山椒,面面皆丛薄;独坐微凉生,高情欲采绿。

平楚殊苍莽,众峰亦窈窕;清辉来扑人,引我发长啸。

——明代:张煌言《山居即景四首 其二原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/194161.html

山居即景四首 其二原文

明代张煌言

平楚殊苍莽,众峰亦窈窕;清辉来扑人,引我发长啸。

空青不可极,俯视但云光;众妙含其中,疑为天地房。

——明代:张煌言《山居即景四首 其三原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/194155.html

山居即景四首 其三原文

明代张煌言

空青不可极,俯视但云光;众妙含其中,疑为天地房。

九日素秋晴,霜容淡倍明。香孤知菊傲,寒逼觉衣轻。

萧瑟茱萸佩,踌躇鸿雁声!不愁吹帽落,华发故多情。

——明代:张煌言《重阳偶成原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/193973.html

重阳偶成原文

明代张煌言

九日素秋晴,霜容淡倍明。香孤知菊傲,寒逼觉衣轻。

萧瑟茱萸佩,踌躇鸿雁声!不愁吹帽落,华发故多情。

登高宜不负良期,须信时光似隙晖。碧穗引炉香满坐,黄金绕席菊成围。

物华旋逐鸣飙减,客思空随去雁飞。莫讶尊前偏醉倒,醉乡才到便忘归。

——宋代:范纯仁《和阎灏重阳见赠二首 其二原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/193759.html

和阎灏重阳见赠二首 其二原文

宋代范纯仁

登高宜不负良期,须信时光似隙晖。碧穗引炉香满坐,黄金绕席菊成围。

物华旋逐鸣飙减,客思空随去雁飞。莫讶尊前偏醉倒,醉乡才到便忘归。

秋怀多感怯清笳,判向西风醉帽斜。塞上星霜人易老,幕中谈笑客偏嘉。

金英浮酒稠于蚁,丹叶妆林远似花。身健几逢佳节在,登临尤更惜年华。

——宋代:范纯仁《和阎灏重阳见赠二首 其一原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/193756.html

和阎灏重阳见赠二首 其一原文

宋代范纯仁

秋怀多感怯清笳,判向西风醉帽斜。塞上星霜人易老,幕中谈笑客偏嘉。

金英浮酒稠于蚁,丹叶妆林远似花。身健几逢佳节在,登临尤更惜年华。

衰年逢素节,盲卧桂江东。应有登高会,其如摘埴翁。

扪杯难举酒,嗅菊不知丛。白首跧僧室,无烦落帽风。

——宋代:范纯仁《零陵重阳原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/193648.html

零陵重阳原文

宋代范纯仁

衰年逢素节,盲卧桂江东。应有登高会,其如摘埴翁。

扪杯难举酒,嗅菊不知丛。白首跧僧室,无烦落帽风。

© 2018 诗词大全 | 古诗词 | 小学古诗大全 | 宋词精选 | 古诗三百首 | 古诗词鉴赏 | 网站地图