吾爱诗词网
推荐 诗文 名句 诗人 典籍 成语

铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。眼色暗相钩,秋波横欲流。
雨云深绣户,来便谐衷素。宴罢又成空,魂迷春梦中。

——唐代:李煜《菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹原文、翻译及赏析》https://m.wenxiannet.com/shiwen/25350.html

菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹原文、翻译及赏析

唐代 李煜

原文

铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。眼色暗相钩,秋波横欲流。
雨云深绣户,来便谐衷素。宴罢又成空,魂迷春梦中。

译文及注释

译文
管簧乐器吹奏出清脆响亮的乐曲,因久吹乐器而使夜晚变得寒冷。纤细如玉的手指来回拨弄,丝竹便演奏出新制的乐曲。目光暗暗注视,眼睛里充满着情意。
在深精美的居室成就男欢女爱,马上就使两人的情感谐和一致。但是欢宴结束后,刚才的柔情蜜意马上又成为空虚,魂思已经如痴如醉,就如沉迷在春梦中。

注释
菩萨蛮:本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》,又名《子夜歌》、《重叠金》等。双调,四十四字,属小令,以五七言组成。此词《续选草堂诗余》、《古今词选》中有题作“宫词”。
铜簧:乐器中的薄叶,用铜片制成,吹乐器时能够发出声响。韵脆:指吹奏出来的声音清越响亮。锵寒竹:竹制管乐器发出的锵然的声音。竹,指笛、箫、笙一类的乐器。锵,指乐器发出锵然的声响。寒竹,指箫笛乐器因久吹而含润变凉。
新声:指新制的乐曲或新颖美妙的声音。晋代陶潜《诸人共游周家墓柏下》中有句:“清歌散新声,绿酒开芳颜。”移纤玉;指白嫩纤细的手指在管弦乐器上移动弹奏。纤玉,比喻美女纤细洁白如玉的手指。
眼色:眼神,传情的目光。钩:同“勾”,招引。
秋波:《词林纪事》中作“娇波”。比喻美女的目光犹如秋水一样的清澈明亮。宋代苏轼《百步洪》中有诗句云:“佳人未肯回秋波,幼舆欲语防飞梭。”
雨云:降雨的云,这里比喻男女之间的欢情作爱。典故出自宋玉的《高唐赋》中。绣户:雕绘华美的庭户,这里指精美的居室。
来便:一作“未便”。此从《花间集补》、《全唐诗》、《词林万选》等本。便,立即。谐:谐和。衷素:内心的真情。素,通“愫”,本心、真情。
宴(yàn)罢:欢乐之后。宴,指欢乐、快乐。
魂迷:吕本二主词、吴主二王词、侯本二主词、《花间集补》、《词林万选》、《历代诗余》、《全唐诗》、《词林纪事》本中均为“梦迷”。此从晨本二主词、萧本二主词、《花草粹编》本。春梦:吕本二主词中作“春雨”,注中为:“‘雨’一作‘睡’。《全唐诗》、《词林万选》、《历代诗余》、《词林纪事》、《花间集补》中均作“春睡”。此从吴本二主词、侯本二主词、晨本二主词、萧本二主词、《花草粹编

1下一页尾页
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。https://m.wenxiannet.com/shiren/9081.html

李煜

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。► 李煜诗词全集

猜您喜欢

归来岂不好,去国意如何。主圣忧思切,时危习俗讹。

山高更回首,天阔阻悲歌。一寸丹诚地,馀生感愤多。

——宋代:冯时行《自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成》https://m.wenxiannet.com/shiwen/176929.html

自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成

宋代冯时行

归来岂不好,去国意如何。主圣忧思切,时危习俗讹。

山高更回首,天阔阻悲歌。一寸丹诚地,馀生感愤多。

捩迟初挑吹,弄急时催舞。钏响逐弦鸣,衫回半障柱。

欲知心不平,君看黛眉聚。

——南北朝:萧纲《赋乐器名得箜篌诗原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/114185.html

赋乐器名得箜篌诗原文

南北朝萧纲

捩迟初挑吹,弄急时催舞。钏响逐弦鸣,衫回半障柱。

欲知心不平,君看黛眉聚。

油幢画戟。玉铉调春色。动阀诸郎俱第一。风流前辈敌。
玉人双鞚华睪。翠云深处消摇。有客留君东阖,时闻风下笙箫。——宋代:张孝祥《清平乐(杨侯书院闻酒所奏乐)原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/106852.html

清平乐(杨侯书院闻酒所奏乐)原文

宋代张孝祥

油幢画戟。玉铉调春色。动阀诸郎俱第一。风流前辈敌。
玉人双鞚华睪。翠云深处消摇。有客留君东阖,时闻风下笙箫。
小苑浴兰,微波寄叶。石城回首山重沓。绮窗烟雨梦佳期,飞霞艇子雕檀楫。
楼迥披襟,廊长响屟。供愁麝月眉心帖。紫箫闲捻度新声,有人偷倚阑干掏。——宋代:贺铸《江南曲(度新声·三之三)原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/103888.html

江南曲(度新声·三之三)原文

宋代贺铸

小苑浴兰,微波寄叶。石城回首山重沓。绮窗烟雨梦佳期,飞霞艇子雕檀楫。
楼迥披襟,廊长响屟。供愁麝月眉心帖。紫箫闲捻度新声,有人偷倚阑干掏。
南郊旧坛在,北渡昔人空。残阳淡淡无语,零落故王宫。前日雕兰玉砌,今日遣台老树,尚想霸图雄。谁谓埋金地,都属卖柴翁。慨悲歌,怀故国,又东风。不堪往事多少,回首梦魂同。莫上小楼上,愁满月明中。——元代:白朴《水调歌头 感南唐故宫 就隐括后主词·原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/92397.html

水调歌头 感南唐故宫 就隐括后主词·原文

元代白朴

南郊旧坛在,北渡昔人空。残阳淡淡无语,零落故王宫。前日雕兰玉砌,今日遣台老树,尚想霸图雄。谁谓埋金地,都属卖柴翁。慨悲歌,怀故国,又东风。不堪往事多少,回首梦魂同。莫上小楼上,愁满月明中。
舞,周旋踮曲尽音节,昔人未之见也。座间承待制翰学命不肖以乐府木兰花慢歌之,因状其名,曰鸣凤双栖曲爱双鸣栖凤,趁舞袖,共婆娑。恨叠鼓凝笳,繁弦急管,悲壮何多。金泥小檀花面,尽凄清、翻尽雪儿歌。幄殿悄闻私语,铜龙冷籁秋波。明妆高烛洗金荷。心赏重经过。听一曲流连,珠帘画栋,几度斜河。红云岛,仙音部,说新声、得意掩云和。看取长安日近,春风摇荡鸣珂。——元代:王恽《木兰花慢 河内人焦其氏得作乐器 仅容一握原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/80396.html

木兰花慢 河内人焦其氏得作乐器 仅容一握原文

元代王恽

舞,周旋踮曲尽音节,昔人未之见也。座间承待制翰学命不肖以乐府木兰花慢歌之,因状其名,曰鸣凤双栖曲爱双鸣栖凤,趁舞袖,共婆娑。恨叠鼓凝笳,繁弦急管,悲壮何多。金泥小檀花面,尽凄清、翻尽雪儿歌。幄殿悄闻私语,铜龙冷籁秋波。明妆高烛洗金荷。心赏重经过。听一曲流连,珠帘画栋,几度斜河。红云岛,仙音部,说新声、得意掩云和。看取长安日近,春风摇荡鸣珂。
家国伤冰泮,妻孥叹陆沉。
半生遭万劫,一落下千寻。
各任汝曹命,那知吾辈心。
人谁无骨肉,恨与海俱深。——宋代:文天祥《感伤原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/73937.html

感伤原文

宋代文天祥

家国伤冰泮,妻孥叹陆沉。
半生遭万劫,一落下千寻。
各任汝曹命,那知吾辈心。
人谁无骨肉,恨与海俱深。

春风锦缆三千舶,夜月朱薨十万家。侠客新传方处士,彩毫题遍石榴花。

——明代:王世贞《寄临清方符处士因问讯犹子元焕茂才元焕善书工新声 其一原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/67708.html

寄临清方符处士因问讯犹子元焕茂才元焕善书工新声 其一原文

明代王世贞

春风锦缆三千舶,夜月朱薨十万家。侠客新传方处士,彩毫题遍石榴花。

客中今日最伤心,忆着家山松树林。
白石冈头闻杜宇,对他人墓亦沾巾。——宋代:戴复古《清明感伤原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/49553.html

清明感伤原文

宋代戴复古

客中今日最伤心,忆着家山松树林。
白石冈头闻杜宇,对他人墓亦沾巾。

君家小阮不可当,春日骑驴辞帝乡。醉后曲裁梁苑月,兴来裙掩墨池霜。

——明代:王世贞《寄临清方符处士因问讯犹子元焕茂才元焕善书工新声 其二原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/46044.html

寄临清方符处士因问讯犹子元焕茂才元焕善书工新声 其二原文

明代王世贞

君家小阮不可当,春日骑驴辞帝乡。醉后曲裁梁苑月,兴来裙掩墨池霜。

© 2018 诗词大全 | 古诗词 | 小学古诗大全 | 宋词精选 | 古诗三百首 | 古诗词鉴赏 | 网站地图