吾爱诗词网
推荐 诗文 名句 诗人 典籍 成语
谪弃殊隐沦,登陟非远郊。
所怀缓伊郁,讵欲肩夷巢。
高岩瞰清江,幽窟潜神蛟。
开旷延阳景,回薄攒林梢。
西亭构其巅,反宇临呀庨。
背瞻星辰兴,下见云雨交。
惜非吾乡土,得以荫菁茆。
羁贯去江介,世仕尚函崤。
故墅即沣川,数亩均肥硗。
台馆集荒丘,池塘疏沈坳。
会有圭组恋,遂贻山林嘲。
薄躯信无庸,锁屑剧斗筲。
囚居固其宜,厚羞久已包。
庭除植蓬艾,隟牖悬蟏蛸。
所赖山水客,扁舟柱长梢。
挹流敌清觞,掇野代嘉肴。
适道有高言,取乐非弦匏。
逍遥屏幽昧,澹薄辞喧呶。
晨鸡不余欺,风雨闻嘐嘐。
再期永日闲,提挈移中庖。——唐代:柳宗元《游朝阳岩遂登西亭二十韵原文、翻译及赏析》https://m.wenxiannet.com/shiwen/25498.html

游朝阳岩遂登西亭二十韵原文、翻译及赏析

唐代 柳宗元

原文

谪弃殊隐沦,登陟非远郊。
所怀缓伊郁,讵欲肩夷巢。
高岩瞰清江,幽窟潜神蛟。
开旷延阳景,回薄攒林梢。
西亭构其巅,反宇临呀庨。
背瞻星辰兴,下见云雨交。
惜非吾乡土,得以荫菁茆。
羁贯去江介,世仕尚函崤。
故墅即沣川,数亩均肥硗。
台馆集荒丘,池塘疏沈坳。
会有圭组恋,遂贻山林嘲。
薄躯信无庸,锁屑剧斗筲。
囚居固其宜,厚羞久已包。
庭除植蓬艾,隟牖悬蟏蛸。
所赖山水客,扁舟柱长梢。
挹流敌清觞,掇野代嘉肴。
适道有高言,取乐非弦匏。
逍遥屏幽昧,澹薄辞喧呶。
晨鸡不余欺,风雨闻嘐嘐。
再期永日闲,提挈移中庖。

译文及注释

译文
遭贬被弃可不同于隐逸,只在近郊登山散心
不敢与伯夷、巢父比肩,只求能缓解心中的郁闷
高高的朝阳岩俯瞰清江,幽深的洞窟神龙深潜。
朝阳才照过开阔的岩口,又跃过了岩顶的树林之颠。
西亭建在岩洞顶端,突起的屋檐伸向蓝天。
抬头已看见星辰升起,亭下可看见云腾雨欢。
可惜这不是我的故乡,广袤的原野香草弥漫。
儿时曾去过长江边上,历来求仕都只在中原.
我的故乡就在沣水边,家宅附近有数亩良田。
山丘上建有亭台馆舍,池塘与深泽碧水相连。
只因恋着仕途的官职,于是招来山林嘲讽
微薄的我确实没有用,琐屑的俗事看得太重。
囚居异地固然是活该,蒙受的羞辱早已包容。
我在庭院里种了蓬艾,窄小的窗户悬着蟏蛸。
幸有山水客屈就来访,驾一叶扁舟摇着长梢。
舀一瓢清流胜过美酒,采摘些野菜可代佳肴。
志趣相一致言谈高妙,互相娱乐也无需弦匏。
逍遥的生活驱走了晦气,淡薄的心境隔断了喧嚣。
报晓的公鸡不会欺骗我,风雨中听见了鸡鸣嘐嘐。
希望还会有更多闲暇,携家厨再来此游乐逍遥。

注释
朝阳岩:在今永州芝山城西朝阳公园内,位于潇水西岸。西亭:即刺史窦泌为元结建的茅阁。唐诗人元结到永州游过朝阳岩并为之命名后,窦泌为其建茅阁于其上。元结比柳宗元来永州早四十年,故西亭即“茅阁”。
隐沦:隐居。登陟(zhì志):登上。
伊郁:忧郁,忧怨。夷巢:即伯夷、巢父,古代的高士。
回薄:动荡。
反宇:屋檐突起的瓦头。呀庨(xiào笑):深广的太空。呀:太空。庨:深广的样子。
菁茆(jīng máo京毛):即菁茅,一种香草,古代祭祀用以漉酒去滓。
羁贯:儿童的发髻。函崤:函谷关、崤山,泛指中原地区。
沣(fēng风):沣水。肥硗(qiāo敲):肥沃。
沈坳:很深的坳泽。
圭组:指仕途,官场。圭:古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的玉制礼器,形制大小,因爵位及用途不同而异。组:古代佩印用组,引申为官印或作官的代称。

1下一页尾页
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。https://m.wenxiannet.com/shiren/9424.html

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。► 柳宗元诗词全集

猜您喜欢
群峰罗立青搀搀,中有佛庙名香严。
飞泉汹涌出峰后,四时激射苍岩。
跳珠喷雪几百丈,下注坎险钟为三。
援萝俯瞰石底净,明镜光溢青瑶函。
淙流上走渠为窦,左右吞啮何其馋。
缘源散讨不知极,但见洞穴争嵚嵌。
攀藤直上出云背,岩户秘邃疑神缄。
仰窥阴洞看悬乳,白龙垂须正{上髟下监}鬖。
或凝如盖覆宛宛,或散如指长掺掺。
有台高下且十数,如以势位相临监。
平铺老藓柔可坐,谁藉绿罽遗不拈。
北山之石何琐碎,形制一一如镌鑱。
叩之清越诸谷应,不意此地闻韶咸。
已霜桂树垂冻壁,未腊梅蕊辉晴岚。
浮屠曰仙好事者,奄有胜迹穷搜探。
书之远寄龙山下,云此仅止存都凡。
先生以本来示我,谓我所好同甘鹹。
相期历览在他岁,事高意笃非予堪。
人生萧散不易得,常苦世累为羁衔。
吾徒幸当治平日,况又无事于牵贪。
便须巾车不可后,愿以几杖从君南。——宋代:韩维《孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/196604.html

孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之原文

宋代韩维

群峰罗立青搀搀,中有佛庙名香严。
飞泉汹涌出峰后,四时激射苍岩。
跳珠喷雪几百丈,下注坎险钟为三。
援萝俯瞰石底净,明镜光溢青瑶函。
淙流上走渠为窦,左右吞啮何其馋。
缘源散讨不知极,但见洞穴争嵚嵌。
攀藤直上出云背,岩户秘邃疑神缄。
仰窥阴洞看悬乳,白龙垂须正{上髟下监}鬖。
或凝如盖覆宛宛,或散如指长掺掺。
有台高下且十数,如以势位相临监。
平铺老藓柔可坐,谁藉绿罽遗不拈。
北山之石何琐碎,形制一一如镌鑱。
叩之清越诸谷应,不意此地闻韶咸。
已霜桂树垂冻壁,未腊梅蕊辉晴岚。
浮屠曰仙好事者,奄有胜迹穷搜探。
书之远寄龙山下,云此仅止存都凡。
先生以本来示我,谓我所好同甘鹹。
相期历览在他岁,事高意笃非予堪。
人生萧散不易得,常苦世累为羁衔。
吾徒幸当治平日,况又无事于牵贪。
便须巾车不可后,愿以几杖从君南。

淡水疏峰举目间,独怜平远思多闲。烦君莫使埃尘污,绝笔如今不易攀。

——宋代:韩维《省壁画山水原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/196240.html

省壁画山水原文

宋代韩维

淡水疏峰举目间,独怜平远思多闲。烦君莫使埃尘污,绝笔如今不易攀。

昔年曾读子厚集,梦寐彼州山水佳。
循良今慰远人望,潇洒仍惬旷士怀。
楼头打鼓散群吏,林下啼鸟眠高斋。
政閒境胜足佳句,好写大字镌苍崖。——宋代:韩维《奉送永州张中乐屯田原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/196148.html

奉送永州张中乐屯田原文

宋代韩维

昔年曾读子厚集,梦寐彼州山水佳。
循良今慰远人望,潇洒仍惬旷士怀。
楼头打鼓散群吏,林下啼鸟眠高斋。
政閒境胜足佳句,好写大字镌苍崖。

剪破湘云一片春,澹横浓远总宜人。几时跳出黄尘去,此画中间着此身。

——元代:魏初《题盛教谕家藏山水图原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/195700.html

题盛教谕家藏山水图原文

元代魏初

剪破湘云一片春,澹横浓远总宜人。几时跳出黄尘去,此画中间着此身。

来时船疾不曾登,去日星飞又促行。径为诸公暂留别,四更烧烛看题名。

——元代:魏初《峡山寺别云宪使文宣慰诗人李梅南原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/195665.html

峡山寺别云宪使文宣慰诗人李梅南原文

元代魏初

来时船疾不曾登,去日星飞又促行。径为诸公暂留别,四更烧烛看题名。

有山无水山枯槁,有水无山水汗漫。此处无山亦无水,风砂捲地鼻生酸。

——宋代:汪梦斗《道中不见山水原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/195467.html

道中不见山水原文

宋代汪梦斗

有山无水山枯槁,有水无山水汗漫。此处无山亦无水,风砂捲地鼻生酸。

君家此画何由得,峭壁阴森如铁色。高阁平临烟雾低,长松□舍雷雨黑。

寒绡七尺半是云,深林窈窕路莫分。幽寻恐与神明遇,静听唯应猿狖闻。

海岳者图绝低小,后来作者何足云。主人借问谁能尔,定是房山高使君。

——元代:张羽《题高尚书山水原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/194456.html

题高尚书山水原文

元代张羽

君家此画何由得,峭壁阴森如铁色。高阁平临烟雾低,长松□舍雷雨黑。

寒绡七尺半是云,深林窈窕路莫分。幽寻恐与神明遇,静听唯应猿狖闻。

海岳者图绝低小,后来作者何足云。主人借问谁能尔,定是房山高使君。

近代丹青谁第一,精绝独数吴兴胡。
魏公家传《摘瓜图》,将军妙笔绝代无。
年深粉墨纷模糊,公命胡也全其污。
鸥波亭前山满湖,宾客不来人迹疏。
以手画肚私传摹,归来三日神始苏。
下笔直与前人俱。
今人不见古人画,古画自与今人殊。
呜呼!眼前不复见此物,吾与购之千明珠。——明代:张羽《再题廷晖山水原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/194250.html

再题廷晖山水原文

明代张羽

近代丹青谁第一,精绝独数吴兴胡。
魏公家传《摘瓜图》,将军妙笔绝代无。
年深粉墨纷模糊,公命胡也全其污。
鸥波亭前山满湖,宾客不来人迹疏。
以手画肚私传摹,归来三日神始苏。
下笔直与前人俱。
今人不见古人画,古画自与今人殊。
呜呼!眼前不复见此物,吾与购之千明珠。
古来名画传父子,唐有二李蜀两黄。
吴兴公子冠当代,雍也继之早擅场。
宋祖子孙画龙种,毛骨固是非寻常。
珊瑚宝玦久零落,空有妙艺传文章。
至元天子亲召见,徒步便赐中书郎。
奏图每得天颜喜,盛以金匮白玉堂。
遂令世人争贵重,门户杂遝如堵墙。
雍初腾踔晚一蹶,五陵豪气无时忘。
吴姬越娥坐相拥,始肯落笔挥缣缃。
五日十日一水石,屏障仿佛生辉光。
君家双图何所得,私印乃出牟陵阳。
一图汗漫秋水阔,雁鸿排序投潇湘。
山僧悄寻孤寺远,客子喜甚高帆张。
一图嵂兀众峰出,疏林叶赤天雨霜。
消摇巾舄者谁氏,可是商颜之绮黄?风尘澒洞二十载,玉
轴锦题多散亡。
图书只应天上有,人间那得千金藏。
从来好事遂成癖,云烟过眼如毫芒。
君不见王家桓家势尽时,复墙走翙不得将。
何如城南佳山水,千岩万壑摩青苍。
与君对此饮美酒,虽无南宫北苑庸何伤。——明代:张羽《画山水行原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/194211.html

画山水行原文

明代张羽

古来名画传父子,唐有二李蜀两黄。
吴兴公子冠当代,雍也继之早擅场。
宋祖子孙画龙种,毛骨固是非寻常。
珊瑚宝玦久零落,空有妙艺传文章。
至元天子亲召见,徒步便赐中书郎。
奏图每得天颜喜,盛以金匮白玉堂。
遂令世人争贵重,门户杂遝如堵墙。
雍初腾踔晚一蹶,五陵豪气无时忘。
吴姬越娥坐相拥,始肯落笔挥缣缃。
五日十日一水石,屏障仿佛生辉光。
君家双图何所得,私印乃出牟陵阳。
一图汗漫秋水阔,雁鸿排序投潇湘。
山僧悄寻孤寺远,客子喜甚高帆张。
一图嵂兀众峰出,疏林叶赤天雨霜。
消摇巾舄者谁氏,可是商颜之绮黄?风尘澒洞二十载,玉
轴锦题多散亡。
图书只应天上有,人间那得千金藏。
从来好事遂成癖,云烟过眼如毫芒。
君不见王家桓家势尽时,复墙走翙不得将。
何如城南佳山水,千岩万壑摩青苍。
与君对此饮美酒,虽无南宫北苑庸何伤。

山拥衡庐青,水含潇湘碧。两厓蟠蛟树,千岁蹲虎石。

遥遥溯川舟,泛泛蹇驴客。凭高者何人,閒看楚云白。

——元代:梁寅《为临川章则常题山水图原文》https://m.wenxiannet.com/shiwen/192772.html

为临川章则常题山水图原文

元代梁寅

山拥衡庐青,水含潇湘碧。两厓蟠蛟树,千岁蹲虎石。

遥遥溯川舟,泛泛蹇驴客。凭高者何人,閒看楚云白。

© 2018 诗词大全 | 古诗词 | 小学古诗大全 | 宋词精选 | 古诗三百首 | 古诗词鉴赏 | 网站地图